Ochrana osobných údajov

1. Všeobecné informácie

Spoločnosť REWE International AG (REWE) berie ochranu vašich osobných údajov vážne a používa ich v súlade so zákonom stanovenými nariadeniami, najmä so zákonom o ochrane osobných údajov a všeobecným nariadením o ochrane osobných údajov (GDPR). V tomto vyhlásení o ochrane údajov poskytuje spoločnosť REWE všetky informácie o spracovaní vašich osobných údajov týkajúcich sa webovej stránky, najmä to, ktoré osobné údaje sa zhromažďujú a chránia.

2. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom tejto webovej stránky, a tým aj prevádzkovateľom zodpovedným za spracovanie vašich osobných údajov je spoločnosť REWE International AG a tá je zodpovedná aj za dodržiavanie nariadení zákona DSG 2018 a nariadenia GDPR. Vaše údaje spracúva spoločnosť REWE International AG. Vaše údaje ukladáme a spracúvame výhradne v zmysle zákonných nariadení. Vy ako návštevník webovej stránky budete v rámci tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov informovaní o činnostiach v rámci spracovania.

Nižšie sa dozviete viac o starostlivom narábaní s vašimi osobnými údajmi.

3. Narábanie s osobnými údajmi

Osobné údaje sú všetky údaje o dotknutej osobe, pomocou ktorých je možné určiť identitu dotknutej osoby. Údaje môžu byť všetky informácie, ktoré sa týkajú nejakej osoby alebo na ňu môžu odkazovať, ako napr. vaše meno, adresa, e-mailová adresa, dátum narodenia.

Používateľské údaje získané prostredníctvom webovej stránky slúžia na účely poskytnutia želanej služby:

  • Analytika: Google Analytics s anonymizáciou IP adresy
    Osobné údaje: údaje o používaní, tracker
  • Správa značiek: Google Tag Manager
    Osobné údaje: údaje o používaní
  • Zobrazenie obsahu externých platforiem: Font Awesome
    Osobné údaje: údaje o používaní

Kontrolujeme naše postupy zberu, ukladania a spracovania údajov, aby ste si boli istí, že spracúvame len tie údaje, ktoré sú potrebné (princíp ochrany súkromia už v štádiu návrhu).

4. Používanie súborov cookie

Informácie o používaní súborov cookie na tejto webovej stránke nájdete tu: smernice o používaní súborov cookie

5. Povinnosť zachovávať dátové tajomstvo

Prístup k týmto štatistickým údajom je obmedzený na zamestnancov spoločnosti REWE International Dienstleistungsgesellschaft m.b.H. Všetci zamestnanci sú samozrejme na základe zadania úloh povinní narábať s týmito údajmi svedomito a sú okrem iného viazaní dátovým tajomstvom.

6. Nahlasovanie ilegálneho obsahu

Spoločnosť REWE International Dienstleistungsgesellschaft m.b.H. ako spoločnosť napojená na skupinu REWE poskytuje infraštruktúru pre niektoré webové stránky a siete spoločností REWE GROUP. Na základe zákonných požiadaviek je v päte strany odpovedajúcej webovej stránky integrovaný odkaz s textom „Postupy pre podanie hlásenia a nápravu“. Tieto odkazy vás presmerujú na formulár implementovaný do tejto webovej stránky, do ktorého je povinne potrebné uviesť tieto údaje oznamovateľa:

• meno a e-mailová adresa oznamovateľa,

• dôvod hlásenia,

• miesto uloženia informácií (URL),

• vyhlásenie, že ohlasujúca osoba je presvedčená o správnosti údajov.

Po doručení hlásenia pošleme potvrdenie o jeho prijatí s krátkym vysvetlením ďalšieho postupu (kontrola oznámenia). V prípade odstránenia nezákonného obsahu sa toto oznamovateľovi jasne a konkrétne oznámi.

7. Bezpečnosť údajov

Naše webové stránky a ostatné systémy chránime technickými a organizačnými opatreniami proti strate, narušeniu, prístupu, zmene alebo spracovaniu vašich údajov neoprávnenými osobami. Napriek pravidelným kontrolám nie je možná úplná ochrana proti všetkým nebezpečenstvám.

8. Práva dotknutej osoby

Po písomnej žiadosti na adresu REWE International AG, IZ NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, 2355 Wr. Neudorf vám radi po úspešnom identifikovaní poskytneme bezplatné informácie o vašich uložených údajoch, prípadne samozrejme splníme vaše ďalšie práva týkajúce sa ochrany osobných údajov (právo na opravu, právo na obmedzenie spracovania, právo na prenosnosť údajov). Okrem toho môžete požiadať o vymazanie vašich osobných údajov. Vymazanie samozrejme vykonáme, pokiaľ mu nebránia žiadne povinnosti pre uchovávanie údajov. Ak chcete namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov, môžete tak kedykoľvek písomne urobiť na adresu REWE International AG, IZ NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, 2355 Wr. Neudorf.

Pri očividne neodôvodnených žiadostiach alebo, najmä v prípade častého opakovania, sme oprávnení požadovať primeraný poplatok.

9. Kontakt týkajúci sa ochrany údajov

V prípade otázok k ochrane údajov sa môžete obrátiť na našu zodpovednú osobu na adrese datenschutz@rewe-group.at alebo poštou na adrese REWE International AG, NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, 2355 Wr. Neudorf. Samozrejme je vám v prípade sťažností k dispozícii aj možnosť obrátiť sa na príslušný úrad pre dohľad.

II. Oznámenia o ochrane osobných údajov pre obchodný styk

Zodpovedná spoločnosť skupiny REWE (ďalej len ako „REWE“ alebo „my“) spracúva vaše údaje s cieľom kontaktovať vás. Pomocou tohto oznámenia o ochrane osobných údajov vás chceme informovať najmä o rozsahu a účele spracovania a tiež o vašich právach ako dotknutej osoby (stav: marec 2024).

1. Kategórie a účel spracúvania osobných údajov

1.1 Kontakt v rámci obchodného vzťahu

Na nadviazanie, plnenie alebo ukončenie obchodného vzťahu spracúvame najmä vaše kontaktné údaje (napr. názov firmy, meno, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa, podpis a prípadne údaje kontaktných osôb) ako aj komunikačné údaje (napr. zvukové/video prenosy, nahrávky, e-maily). Vaše vyššie spomenuté kontaktné údaje používame najmä na tieto účely:

  • komunikácia v rámci obchodného vzťahu,
  • podpisovanie dokladov o výkonoch a potvrdeniek,
  • vytváranie zmlúv a plných mocí,
  • rezervovanie zasadacích miestností vrátane pohostenia,
  • registrovanie návštev na príjme,
  • kontrola obchodných partnerov
  • z daňových dôvodov.

Právnym základom spracovania vašich osobných údajov je tak čl. 6 ods. 1 písm. a a písm. b všeobecného nariadenia o ochrane údajov EÚ (GDPR). Váš súhlas, prípadne predzmluvné opatrenia, plnenie zmluvy, keď nám svoje údaje poskytnete bezprostredne, alebo keď s vami vstúpime do zmluvného vzťahu.

Ak na základe zákonných povinností vykonáme kontrolu obchodného partnera alebo z daňovoprávnych dôvodov spracujeme údaje, spracujeme vaše osobné údaje na právnom základe čl. 6 ods. 1 písm. c nariadenia GDPR.

Ak sami nie ste existujúcim ani potenciálnym obchodným partnerom, získali sme spravidla vaše kontaktné údaje od nášho obchodného partnera, ktorý vás uviedol ako kontaktnú osobu. V tomto prípade sa vaše údaje spracujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR (zhodnotenie záujmu na základe nášho oprávneného záujmu o kontaktovanie existujúcich alebo potenciálnych obchodných partnerov). Vaše údaje spracúvame spravidla v elektronických systémoch.

1.2 Nadviazanie kontaktu v rámci nášho styku s verejnosťou

Vedieme vzdialené databázy s kontaktnými údajmi politických, mediálnych a tlačových zástupcov a v rámci nášho styku s verejnosťou ich môžeme kontaktovať v prípade relevantných otázok, podujatí a pod.

Spracovanie vašich osobných údajov prebieha na základe vášho súhlasu (článok 6 odsek 1 písm. a nariadenia GDPR), ktorý nám môžete poskytnúť pri osobnom kontakte (napr. odovzdanie vašej vizitky). Informácie o svojom práve na zrušenie súhlasu nájdete v bode 5.

Okrem toho zhromažďujeme kontaktné údaje z verejných zdrojov a tieto vkladáme do našej databázy. Právnym základom pre opísané spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písmeno f nariadenia GDPR (zhodnotenie záujmu na základe nášho oprávneného záujmu v rámci nášho styku s verejnosťou kontaktovať zástupcov politikov, médií a tlače).

2. Príjemca osobných údajov.

Nami zhromaždené údaje v zásade neodovzdávame tretej strane.

V mnohých prípadoch používame ale sprostredkovateľa na spracovanie osobných údajov, okrem iného na odosielanie e-mailov, ukladanie vašich údajov do bezpečného výpočtového centra a tiež na starostlivosť a analýzu databáz.

Všetci sprostredkovatelia boli dôkladne vybraní, podporujú skupinu REWE a sú viazaní nariadeniami a prístup k vašim údajom získajú len v rozsahu a na čas, ktorý je potrebný na poskytnutie služieb, prípadne v rozsahu, ktorý ste odsúhlasili a ktorý je nevyhnutný na spracovanie a používanie údajov.

Na spracovanie vašich údajov použijeme prípadne aj sprostredkovateľov, ktorí sa nachádzajú v tretích krajinách mimo Európskej únie. So sprostredkovateľmi v tretích krajinách uzatvoríme zmluvu o ochrane údajov pripravenú Komisiou Európskej únie o spracovaní osobných údajov v tretích krajinách (štandardné doložky o ochrane údajov). Tá je predpokladom dostatočnej záruky ochrany vašich údajov u poskytovateľov služieb v tretej krajine. Kópiu tejto zmluvy o ochrane údajov si môžete vyžiadať na vyššie uvedených kontaktoch.

3. Trvanie uchovávania údajov; lehoty na vymazanie

Vaše spracované údaje uchovávame v zásade len dovtedy, kým trvá právny základ. S jeho zánikom sa vaše údaje vymažú. Vaše údaje sa okrem toho uložia/nevymažú tak dlho, kým trvajú zmluvné alebo zákonom stanovené lehoty uchovávania.

4. Automatizované rozhodovanie; profilovanie

Vaše osobné údaje nepoužijeme na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

5. Vaše práva dotknutej osoby

Ak spoločnosť REWE spracuje vaše osobné údaje, máte ako dotknutá osoba najmä tieto práva dotknutej osoby vyplývajúce z predpokladov súvisiacich s právnou ochranou údajov.

5.1. Informácie

Môžete požadovať informácie o osobných údajov, ktoré o vás spracúvame (čl. 15 nariadenia GDPR).

5.2. Oprava

Ak vaše údaje (viac) nie sú správne, môžete požadovať ich opravu. Ak sú údaje neúplné, môžete požadovať ich doplnenie (čl. 16 nariadenia GDPR).

5.3. Vymazanie

Máte právo požadovať vymazanie svojich údajov. Nezabudnite, že nárok na vymazanie je podmienený predložením legitímneho dôvodu. Okrem toho nesmú existovať žiadne predpisy, ktoré nás zaväzujú uchovávať vašej údaje (čl. 17 nariadenia GDPR).

5.4. Obmedzenie spracovania

Máte právo požadovať obmedzenie spracovania svojich údajov. Nezabudnite, že nárok na obmedzenie spracovanie je podmienený predložením legitímneho dôvodu (čl. 18 nariadenia GDPR).

5.5. Námietka

Ak sa údaje zhromažďujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR (spracovanie údajov s cieľom chrániť oprávnené záujmy), máte právo podať námietku proti spracovaniu svojich údajov z dôvodov, ktoré vyplývajú z vašej mimoriadne situácie. V prípade námietky sa vaše údaje viac nebudú spracúvať, len v prípade, že dokážeme predložiť naliehavé dôvody spracovania hodné ochrany, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatnenie, vykonávanie alebo obranu právnych nárokov (čl. 21 nariadenia GDPR).

5.6. Právo podať sťažnosť

Máte právo podať na príslušnom orgáne pre ochranu osobných údajov sťažnosť, ak nesúhlasíte so spracovaním svojich údajov (čl. 77 nariadenia GDPR).

5.7. Prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v elektronickom formáte (čl. 20 nariadenia GDPR).

5.8. Odvolanie súhlasu

Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR) so spracovaním svojich údajov, ktoré ste nám poskytli. To platí aj pre odvolanie vyhlásení o súhlase, ktoré ste poskytli pred nadobudnutím platnosti všeobecného nariadenia o ochrane údajov, čiže pred 25. 5. 2018. Najjednoduchšie môžete vami poskytnutý súhlas odvolať tak, že sa e-mailom obrátite na vyššie spomenuté kontakty. Odvolanie súhlasu sa netýka zákonnosti spracovania údajov do momentu odvolania.

6. Kontaktné údaje zodpovednej osoby

Zodpovedná osoba je k dispozícii v prípade akýkoľvek otázok a upozornení týkajúcich sa ochrany údajov a môžete ju kontaktovať e-mailom na adrese datenschutz@rewe-group.at a tiež poštou na adrese: Datenschutzbeauftragter, c/o REWE International AG, IZ NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, 2355 Wr. Neudorf.